2023년 4월 21일 금요일

Covid-19에 따른 위생 위기와 프랑스 민법: 일본과 한국 발제 포함 : 성균관대학

 민법판례연구회 회원 여러분께, 오는 5월 2일(화)에 우리대학에 프랑스의 저명 민법학자를 초청하여 강연회를 개 최하게 되었기에 안내말씀 드립니다. 간단히 소개 말씀 드리면 Laurent LEVENEUR 교수는 파리2대학 교수, 민법연구소 소장으로 계약법, 소비자법, 가족 법, 보험법 등 분야에서 학계 권위자입니다. LexisNexis에서 출판되는 민법전, 소 비법전의 대표편집자이며, 상속법 체계서, 물권법 교과서의 저자이고, 민법 전반에 관한 많은 논문을 집필하였습니다. Sabine Mazeaud-Leveneur 교수는 저명한 마조(Mazeaud) 가문의 적통으로 파리12대학 교수입니다. Laurent LEVENEUR와 의 상속법 체계서, 물권법 교과서를 공저한 것을 비롯하여 주목할 만한 연구업적이 있습니다. Marie Leveneur-Azémar 교수는 젊은 교수임에도 불구하고 정교수 자격을 취득한 주목받는 신진기예 연구자입니다. Laurent LEVENEUR 교수는 제가 2016년 상반기에 파리2대학에서 연구년을 보 낼 수 있도록 초청해준 분인데, 7년 후에 이렇게 성균관대에 초청할 수 있게 되어 기쁘게 생각합니다. 이번 초청은 일본 도쿄대학과 성균관대학교가 함께 추진한 행사입니다. 원래는 프랑스민법을 연구하는 젊은 일본 학자도 초청해 보려고 하였는데, 황금연휴 기간 항공료가 터무니없이 고액이어서 안타깝게 무산되었습니다. 대신 원로교수 권위자 를 한분 모시기로 하였다는 것을 함께 알려드립니다. 세 학자 모두 한국 첫 방문인 만큼 한국과 프랑스의 민법학 교류에 의미 있는 행 사가 될 것입니다. 회원 여러분들의 관심을 바랍니다. 권철 올림 ○ 프랑스 저명학자 초청 강연회 (학술회의) 공지문 ○ - 성균관대학교와 한불민사법학회에서 아래와 같은 일정으로 프랑스와 일본의 저명 민법학자를 초청하여 강연회(학술회의)를 개최합니다. 관심 있는 분들의 참석을 환영 합니다. 

- 일시 : 2023년 5월 2일(화) 오후 1시 30분~5시 30분 

- 장소 : 성균관대 법학관 201호 

- 제목 : Covid-19에 따른 위생 위기와 프랑스 민법: 일본과 한국 발제 포함 

- 사용언어 : 프랑스어 (통역 있음) 

- 주관 : 한불민사법학회, 성균관대 법전원, 법학연구원, 동아시아법·정치연구소 

- 공동주최 : 인하대 법학연구소, 경북대 법학연구소, 경상대 법학연구소, 충북대 법학연구소, 경희대 법학연구소 

○ 메인 강연 : 오후 1시 30분~2시 50분 로랑 르브뇌르, 파리 2대학 교수(민법연구소 소장), “Covid-19에 따른 위생 위기 와 프랑스 계약법” Laurent LEVENEUR - Professeur (Université Paris II (Panthéon-Assas)), Directeur du Laboratoire de droit civil), La crise sanitaire de la covid-19 et le droit français des contrats  - 통역 : 박준혁(울산대 교수) 

○ 관련 발제 (프랑스) : 오후 2시 50분~3시 50분 

 1. 사빈 마조-르브뇌르, 파리 12대학 교수, “백신과 Covid-19, 프랑스법의 관점” Sabine Mazeaud-Leveneur - Professeur (Université Paris XII (UPEC)), VACCIN ET COVID-19, regard de droit français 

 2. 마리 르브뇌르-아제마, 레위니옹대학 교수, “Covid-19 위기 동안의 여행의 법 적 운명” Marie Leveneur-Azémar - Professeur (Université de La Réunion), Le sort juridique des voyages pendant la crise Covid-19 - 통역 : 박수곤 교수(경희대), 성덕근 박사(한국법학원) 

○ 관련 발제 (일본) : 오후 4시 00분~4시 25분 오오무라 아츠시, 도쿄대학 명예교수(가쿠슈인대 교수), “Covid-19와 민법: 일본의 경우” Atsushi OMURA - professeur émérite (Université de Tokyo (Toddaï)), Covid-19と民法―日本の場合 - 통역 권철 교수(성균관대) 

○ 관련 발제 (한국) : 오후 4시 25분~4시 50분 김현진, 인하대학교 교수, “Covid-19의 위기와 한국의 법적 대응” Hyun Jin KIM - Professeur (Université Inha), La crise du COVID-19 et la réponse juridique de la Corée du Sud 

○ 종합 토론 : 오후 4시 50분~5시 30분 남궁술(경상대 교수, 한불민사법학회 회장), 박수곤(경희대 교수), 이은희(충북대 교수), 권철(성균관대 교수), 이상헌(경북대 교수) 

○ 부탁말씀 1. 다음과 같은 분께서는 참석하실 수 없습니다. - 37.5℃ 이상 발열이 있는 분 - 코로나 바이러스 감염환자 및 밀접접촉자 - 호흡곤란, 가래, 전신권태감, 인후통 등의 증상이 있는 분 2. 일정한 거리를 둘 수 없이 회화를 하시는 경우 마스크 착용을 권장합니다. 3. 문의사항은 kchfirst@skku.edu (권철) 로 연락주시면 감사하겠습니다,